CO129-284 - Acting Governor Major Gen Black - 1898 [7-8] — Page 342

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Leung

Kwai Kai, 3rd clerk in the Police

Deft This case is reported on fager of the first enclose to 183, as having resigned, and as

not entitled to a pension - benigaul 46yn. old. Nothing is said about this man

by name; but I take it the panicifle of per. 4 of the despatch on 332) afflies to

The certificate, however, is inadequate; Mr. May is "unable to artify that the afflicant hasdischarged his duties with Whether this is with special

this case aswell.

fidelity,

etc."

reference to the gambling c

Case

I do not

know; but I do not be how the full pension, calculated as under the above

be awarded in face of Pension Minute, can be awarded in this certificate.

chenny Ho, Interpreter ( Surg 7) in Police force.

-

Reborted on page Rofence. I to 183. Resigned entitled to a pension __ presumably under

§4 of the H.King Police Pension Regulations, of March 17, 1896; as he has served 18 yrs, be clears jouid before 1884; otherwise the

limit ( he is only 43/ would disqualify his The grant of a Pension was

abbrand despatch on 332) (for. 3). It isconect

age

calculated.

Ny Yung, Police Officer.

Page 2 ofend. I in 183. "Not allowed to rejoin. ""Entitled." See for. 3 of the desfalchon that paper. Calculated correctly under Police Pension Regno

If I ning Ki, Sergy Interpreter, Police Force.

See p. 2ofend. In 183. "Resigned."

7.D

to this man 340

The grant of a gratuity to this

Awas

sapproved by part of the despatch

on 332). Correcty calculated under Police Regulations.

?

Affrore all but Leung Kwai

Kai, and in his case enquire whether all.

to certify arises from his

May', miability to certify

inflication in the gambling scandal. If not, dricts reduced pension.

I Lan talle

about this,

Th

l'ensui

while

for unratisfaction

یر

sulgent

Scentag

2 Auchan

4th

Car

A. F.

14/9.

with Mr Lixdian

Ahren

Referen

1

carte pizato

the pr

with him.

16 Der. 1895

the

appens f

State

7 10%

When funcion

$375.04

I thank

toh hand

masing

thec

headed

Leung Kwai Kai,

theon

K

7

$417.

бо

J

Ita

ZASE

14.9.90

работк

4 $237 the wishchin

237.50 ml $225.

If Tray Ki Shake

dup on 108 3 sa part to mother of 98.

of

hst cand.

Computing pratint 225 migh

LAST 19.7.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.